中文天天读 3B 好一朵茉莉花（英文注释，+CD）What a Beautiful Jasmine Flower

《中文天天读》适用于各级水平的汉语学习者，是一套既可作为课外读物，又可作为阅读教材的中文分级读物。整套读物包括英、日、韩三个语种注释的版本。全系列按照语言难度共分为五个等级，每级包含A、B两个分册。每级读物充分考虑学习者的语言水平，严格控制难易程度，易读易懂。选文话题丰富有趣，形式活泼多样，篇幅短小精悍，内容突出实用性。每册配有相应CD，通过听读结合的方式欣赏地道中文，有效提高学习者的汉语水平。每一篇集阅读、讲解、练习三者为一体，有激发读者思考的导读，有排除阅读障碍的注释词、插图、语言点和小知识，有提升阅读理解的练习题，使读者阅读更加轻松、有趣，学习效果更好。

《中文天天读（英语版）·好一朵茉莉花（3B）》是《中文天天读》系列读物中第三级第二本，选取的故事简单有趣，有的直接来源于留学生的学习生活，在幽默有趣的故事中，了解中国的文化、历史、习俗。分为几大模块，课文导读、故事、问题、语言点释例、练习和链接。导读，旨在引发学生的求知欲望和学习兴趣。故事是核心，讲述身边的趣闻趣事，突出文化差异和文化比较。问题，确认学生理解阅读信息。语言点释例采用循环往复，层层递进的方式，深入浅出，注重实用性和科学性。练习形式丰富多样，为学生有效阅读提供准确评估方式。链接，与故事相关，趣味性、知识性强，兼顾到中国方方面面的内容。

作者简介：

此书的编者是朱勇和池宇老师,朱勇老师为北京外国语大学文学院对外汉语系的教师,编写经验丰富,思维敏捷,内容设计上有较大的创新性。

目录

1 最好的教育 The Best Education

2 北京的四合院 Beijing's Siheyuan

3 好一朵茉莉花 What a Beautiful Jasmine Flower

4 倒茶的礼貌 Etiquette in Serving Tea

5 铁杵磨成针 An Iron Pestle Can Be Ground into a Needle

6 请为夸奖道歉 Please Apologize for Making Compliments

7 王子赛马 The Horse Racing of the Princes

8 香港的大排档 Sidewalk Snack Booths in Hong Kong

9 一美元的汽车 The One Dollar Car

10 大导演，小故事 Great Director, Petty Stories

11 中国“狗”和西方“狗” Chinese and Western 'Dogs'

12 男人下厨好处多 Cooking Is Good for Men

13 年画 New Year Pictures

14 给妈妈的一封信 A Letter to Mum

15 说说三里屯 About Sanlitun

16 十二生肖为什么没有猫？ Why Is the Cat Not Among the Twelve Animals of Chinese Birth Year?

17 难忘的愚人节 An Unforgettable April Fool’s Day

18 电脑公司的清洁工 A Cleaner at a Computer Company

19 这山望着那山高 The Grass Is Always Greener on the Other Side of the Fence

20 送东西 Give out Relief

21 勇敢地说“不” Dare to Say ‘No’

22 第一笔工资 My First Salary

23 中国人最喜欢的运动 The Favorite Sport of the Chinese

24 “三大件”的变化 The Changes of ‘Three Important Items’

25 下围棋的故事 A Story of Playing Go

练习答案 Answer Keys

• ISBN： 978-7-5600-8237-0
• 开本： 16开
• 页数： 112
• 出版时间： 2009-03
• 适用课型： 阅读课；综合课
• 语言水平： 中级
• 注释语种： 注释语种为英语

中文天天读系列